А что я нашёл!

[melacholic-mad]

Поговорим сегодня о фаерлордах, товарищи! Я тут наткнулся на тамблер одной востоковедки, которая рассказывает про отсылки к восточным культурам в "Аватаре" — это просто праздник какой-то! Переведу кое-что оттуда in the name of lulz.

Помните, в сериале Зуко смотрел на портреты Хозяев Огня? Вот они (по клику полноразмер)

Каждый портрет полон символизма, и если в нём разобраться, это очень прикольно.

Самый левый портрет — дед Созина, имя которого в сериале не упоминалось. Будет просто Дед) В руках у него огонь, а за ним — цветы. Цветы эти рассматривали очень внимательно, и пришли к выводу, что это пионы. Пионы в китайской культуре символизируют долголетие, счастье, честь и богатство. В принципе, это именно то, чем славился Народ Огня до войны. НО! С пионами есть ещё и другой прикол: пионы, особенно розовые и по несколько штук — это символ женской красоты и чувственности. На портрете пионы розовые, и их четыре. Видать, Дед был в нормальном таком контакте со своей женской стороной личности)

Дальше идёт отец Созина, тоже неназванный, назовём его Батя. Про интересно то, что в одной руке у него огонь, а в другой — Солнце, Луна и Звёзды — символы Племён Воды. Рука, держащая воднический символ, сложена в мудру благословения, из чего можно сделать вывод, что у Народа Огня были тогда очень хорошие отношения с водниками. А облака, на которых стоит Батя, могут символизировать как удачу (согласно китайской культуре), так и воздушных кочевников (это если внутри вселенной), с которыми тоже тогда могли дружбу водить. Короче, полная гармония и благолепие. Самое время всё испортить, правда ведь, ребята?

У Созина на портрете, понятное дело, комета, в руке, как полагается, огонь (и свиток, который наверняка символизирует переписывание истории, но меня он подбил на фанон про Созина-поэта)... Но интересно другое. Если смотреть издалека, может показаться, что он стоит на лотосе — буддистском символе просветления. Но если присмотреться внимательнее, становится ясно, что это грёбанные солдаты народа огня в боевых позах!!! Вот так-то. Символическое изображение геноцида издалека кажется символом просветления. OH THE IRONY.

Дальше у нас по плану Азулон (блен, я до сих пор не могу уложить в голове, что он родился, когда Созину было 87!). С ним всё тоже весело. На портрете он стоит на черепахе — ещё одном символе долголетия, НО! тот же самый иероглиф может обозначать эвфемизм, который в свою очередь означает извращенца, рогоносца или владельца борделя. После этой инфы возник сам собой фанон про Азулона-бабника, ну ты понел И про то что бордели он легализовал, хотя Созин запретил, лол.

У Озая на портрете видны заводские трубы и шестерёнки, что, в принципе, логично — при нём была самая масштабная индустриализация. Но на этом интересности заканчиваются, с Озаем там прикол совсем в другом))) Но про это в следующем посте, а то этот и так как простыня)