The White Guard

[Simply~Mad]

Дочитал-таки "Белую Гвардию" — ощущения такие, как будто сбросил с себя что-то невыносимо тяжелое и больное. Мучительная книга, но язык Булгакова - это .
Я не могу читать те места, где он пишет об Украине, не могу!!! Нет, не национальное во мне бунтует, а общечеловеческое. Ну чем, чем, скажите, "хохол-дворник", замучанный "офицернёй", хуже Николки Турбина, который хватается за пистолет лишь при одном намеке на оскорбление? ... Блин, что я несу? Я чувствую, что М.А. как-то недолюбливает все украинское, и от этого мне больно. Не знаю.

Впечаленя от книги, конечно, законспектированы:

ворнинг, стрим сознания

@настроение: ...отброшен и скомкан?

@темы: книги, рисунки, Як тебе не любити..., булгаковщина, чувства, боль, Творчество

Comments

[Clegane]

А Булгаков за Деникина был, военный врач . Поэтому и не любил все украинское.. Петлюровцы ему не нравяться, видите ли. А крестьяне офицерье в гробу видели. И шли кто до красных, кто до Петлюры, а кто и в банды.

[Simply~Mad]

Clegane Черт, я знаю, знаю... Но все равно мне тяжело после это книги.

[Clegane]

Мне тоже. У меня предки - дезертир от корниловцев и жена его пофигистка. И красный командир с другой строны.

То, что Булгаков не любит все украинское, заметно и по другим его книгам (например, в каком-то из рассказов он издевается над украинским языком, и в "Белой Гвардии" это тоже проскальзывает). Но книга мне понравилась. Язык, язык... м-м-м...